Namanya ILFEEL

Namanya Il Feel

Ubud, Bali August 28, 2014

Belajar Bahasa Asing itu Asik, Nikmat sekaligus “Pahit”

Kalau pas lagi encer otaknya, mulut bisa casciscus, rasanya sudah seperti Bule ke-Pe-De-an .

Sebaliknya, kalau Otak lagi sempoyongan trus mulut tetiba ngadat ..Ohh!

Dunia serasa berisi jarum neraka.

... Skip

Skip ...

 ... Skip..

Akhirnya

....Il Feel...

 Pernah terserang il feel ketika berhadapan dengan Bahasa Asing?

Nah, perasaan satu ini memiliki watak seperti Jelangkung 

Datang tak dijemput pulang kabur tanpa permisi

Saya mengalami hal itu juga. Pusing, bingung antara disini dan disana trus efeknya jadi sulit Fokus

Gara-gara si il feel datang saat saya sedang berusaha banget untuk fokus menterjemahkan sederet manuscript dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.

Ketemu Google bukannya tambah pinter malah muter-Muter salah paham dengan Googlenya.

Disaat genting begini ingat ucapan Ibu Saya

“Jangan pernah membenci Ilmu pengetahuan, se-remeh apapun ilmu itu dimatamu”

Oke Fine!

#sebagai ujud “pengakuan dosa”

Akhirnya saya bikin solusi sendiri

I think it was a brilliant Tips..he he:

Let’s cekidot

1/ Nge-date bareng kamus (ini hukumnya wajib dan Harus setengah dipaksa. Durasi se-intens mungkin )

2/ Nge-music  (rajin-rajin maksa kuping buat dengerin lagu barat, coba ikuti liriknya meski cuma mangap-mangap saja. Setelah itu…cobalah nulis liriknya versi kamu trus terjemahin deh. Sebisanya saja. #jangan ngintip Google)

3/ Nge-baca (sipisialnya buku, majalah, Koran DLL yang import ya. Kalau perlu langganan Biar bisa ngliping. Nah usai baca cobalah bikin catatan hasil membacamu, bisa berbentuk ringkasan, cerita singkat, komentar singkat trus kamu terjemahin deh)

4/ Nge-watching filem Barat (liat gesturnya, mimik muka pemainnya, monyong-monyong bibirnya ikutan saja. Aktiflah menyahut, terus catat dialog yang asing dan perlu. Prokem, slang, resmi bahkan caranya tersenyum dalam berbagai aksen)

 *ingat, nontonnya harus sendiri. Jangan bikin gaduh lingkungan. Right.

5/ Ngulangi semua yang sudah Saya catat (4Point) diatas. Terus menerus sampai jadi kebiasaan.

Semoga Membantu & Selamat Mencoba!

Semoga harimu menyenangkan.

Good Luck!

#VD